Diffuser le Dictionnaire alimentaire a longtemps été le premier - et unique - objectif de Papille-ON: construire un site, créer le Dictionnairenumérique, le traduire en allemand et diffuser le tout.
Si "à l'époque" le projetsemblait énorme, aujourd'hui - 6 mois après - le site est prêt, la traduction lancée et pas loin de 40librairies diffusent le "Dico".
De quoi nous rendre confiants et même rêveur! Et pourquoi pas une version couleur et illustrée du Dictionnaire pour les plus jeunes ? ou une application "Le Dico" qui permettrait en 3 clics de comprendre un sujet et sa dimension holistique sans demander à google...?
Bienvenue dans le projetphare de l’Association Papille-ON !
"... trouver de l’information qui nourrit et pas de celle qui ronge, voilà l’introduction à la Survie ..." Dictionnaire de la Survie alimentaire
Projets en cours
Le “Dico”, un guide alimentaire pour certains,
une "solution à l'ignorance" pour d'autres
3 ans de rédaction, près de 200 sujets abordés, 6 mois de mise en page, 3’000 exemplaires auto-édités, 3 palettes de livres dans un garage... C’est la folle histoire du Dictionnaire de la Survie alimentaire !
Une histoire qui n’a pas voulu se finir dans les entrepôts d’une maison d’édition et
qui a imaginé, pour continuer à s'écrire, une Association Papille-ON comme parent.
L’adoption du Dictionnaire par Papille-ON s'est ainsi déroulée au marché folklorique de Bulle, le 25 août 2022, lors d'une journée de lancement mémorable. Depuis ce jour, le “Dico”guide l’association, comme un enfant guide ses parents.
A côté du guide alimentairebienveillant, le Dictionnaire de la Survie alimentaire est un outil puissant et sincère, conçu pour réveiller les endormis, rassembler les acteurs du Changement et retourner les rapports de force inégaux (rappelez-vous, “les 3 R de la trinité selon Papille-ON” - les 3 points du logo). Par sa teneur, il pourrait fournir certaines solutions dans la guerre de l'information qui fait rage aujourd'hui...
Le plan est simple : pour être diffusé à large échelle et impacter significativement, le Dictionnaire alimentaire devra s’adapter à un maximum de médias, dans un maximum de langues, avec un maximum de style.
Découvrez à travers nos projets, comment sera diffusé à large échelle leDictionnaire alimentaire !
Traduction allemande du Dictionnaire de la Survie alimentaire